C'est un modèle qui pousse les pays en voie de développement à dépendre toujours davantage des exportations, et l'importance qu'ont prise certaines cultures commerciales délicates destinées à l'exportation vers le Nord a entraîné dans ces pays une aggravation de la pauvreté et de la faim, ainsi que la dégradation de l'environnement.
It's a model that promotes a growing export dependency for developing countries where the focus on risky cash crops for export to the north has led to growing poverty, hunger, and environmental degradation.
