Vertaling van "dépendre des éternelles " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

éternel triangle [ éternel trio ]
eternal triangle

limite des neiges éternelles | limite des neiges perpétuelles
permanent snowline

dépendre à l'excès de l'exportation de produits primaires
excessive dependence on the export of primary products

dépendre fonctionnellement
to depend functionally

Flamme perpétuelle [ Flamme éternelle | Flamme du centenaire ]
Centennial Flame [ Eternal Flame ]

Vigilance éternelle [ Sior fhurachas ]
Eternal vigilance [ Sior fhurachas ]

limite de la neige au sol | limite des neiges éternelles | limite des neiges persistantes
snow-line

limite des neiges éternelles
permanent snowline

dépendre de | à tenir
depend on

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si vous avez votre propre gouvernement et un nouveau territoire, vous ne voulez pas dépendre éternellement du gouvernement fédéral.
If you have your own public government and a new territory, you do not want to depend on the federal government forever.

Et nous ne croyons pas que les gens devraient dépendre éternellement de la Loi sur les prêts aux petites entreprises.
And we don't think people should be on the Small Business Loans Act into perpetuity.

Il faut, finalement, que les institutions communautaires prennent la direction du mouvement et que nous cessions de dépendre des éternelles initiatives intergouvernementales, qu’elles soient franco–allemandes ou qu’elles viennent d’ailleurs.
Ultimately, the European institutions must take the lead, and we must stop depending on endless intergovernmental initiatives, be they Franco-German or from elsewhere.