Vertaling van "départementales ou régionales " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

union départementale | centrale régionale
trades council | city labour council

commission départementale de l'éducation spéciale | Commission départementale d'éducation spéciale | Commission départementale d'éducation spécialisée | CDES [Abbr.]
Special Education Commission

Colite:granulomateuse | régionale | Maladie de Crohn [entérite régionale] du:côlon | gros intestin | rectum
Colitis:granulomatous | regional | Crohn's disease [regional enteritis] of:colon | large bowel | rectum

Maladie de Crohn [entérite régionale]:duodénale | iléale | jéjunale | Iléite:régionale | terminale
Crohn's disease [regional enteritis] of:duodenum | ileum | jejunum | Ileitis:regional | terminal

politique régionale de l'UE [ comité de politique régionale | politique régionale communautaire | politique régionale de l'Union européenne ]
EU regional policy [ Community regional policy | European Union regional policy | regional policy committee | regional policy of the EU | regional policy of the European Union ]

DG Politique régionale | DG Politique régionale et urbaine | direction générale de la politique régionale | direction générale de la politique régionale et urbaine | Direction générale XVI-Politique régionale et cohésion
DG Regional and Urban Policy | Directorate-General for Regional and Urban Policy | Directorate-General for Regional Policy | Directorate-General XVI-Regional Policy and Cohesion | Regional Policy DG

informatique départementale
departmental computing

commission départementale du travail | conseil régional de l'emploi
County Labour Board

architecture régionale des STI | architecture régionale des systèmes de transport intelligents | architecture régionale de STI | architecture régionale
ITS regional architecture | regional ITS architecture | regional architecture

Aplasie et hypoplasie du cément Dent hypoplasique de Turner Dislocation du germe dentaire Hypoplasie de l'émail (néonatale) (post-natale) (prénatale) Odontodysplasie régionale
Aplasia and hypoplasia of cementum Dilaceration of tooth Enamel hypoplasia (neonatal)(postnatal)(prenatal) Regional odontodysplasia Turner's tooth

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2 bis. Au niveau géographique approprié, les autorités, les collectivités départementales ou régionales compétentes, les organisations compétentes, les organisations représentatives et/ou professionnelles concernées doivent être consultées sur les projets de programmes POSEI avant présentation à la Commission pour approbation.
2a. At the geographical level deemed most appropriate, the competent departmental or regional authorities, relevant organisations and the representative and/or professional organisations involved must be consulted on the draft POSEI programmes before they are submitted to the Commission for approval.

Il y a lieu de rapprocher le niveau de la programmation des régions concernées et de systématiser l’approche de partenariat entre la Commission, les États membres, et les autorités départementales ou régionales élues des RUP.
The level of programming for the regions concerned needs to be harmonised and the policy of partnership between the Commission, the Member States and the elected departmental or regional authorities in the outermost regions needs to become more systematic.

Ce projet de programme POSEI ne peut être considéré comme recevable par la Commission que dans la mesure où il a été notifié aux présidents des collectivités départementales ou régionales élues.
The draft programme shall be deemed admissible by the Commission only if it has been notified to the leaders of the elected departmental or regional authorities.

(d) la désignation des autorités compétentes et des organismes responsables de la mise en œuvre du programme, et la désignation aux niveaux appropriés des autorités, des collectivités départementales ou régionales compétentes, des organismes associés et des partenaires socio-économiques, ainsi que les résultats des consultations effectuées.
(d) the designation of the competent authorities and bodies responsible for implementing the programme and the designation at the appropriate levels of authorities, competent departmental or regional authorities, associated bodies and socio-economic partners, and the results of consultations held.

Une fois réalisées, la Commission transmet ces études d'impact ou ces évaluations préalables des conséquences possibles au Parlement européen, au Conseil, aux autorités départementales ou régionales élues des RUP avant la conclusion des accords internationaux en question.
Once these impact assessments or prior evaluations have been carried out, the Commission should forward the results to the European Parliament, the Council and the elected departmental or regional authorities in the outermost regions before the international agreements in question are concluded.

Ces actions sont mises en œuvre dans le cadre de conventions départementales ou régionales sous l'autorité des préfets et payées au vu d'un rapport annuel sur les travaux réalisés
These measures are implemented within the framework of departmental or regional agreements under prefects' authority and are paid for on receipt of an annual report on the work carried out

- Ports gérés par les autorités régionales ou départementales ou exploités en vertu d'une concession accordée par les autorités régionales ou départementales en vertu de l'article 6 de la loi n° 83-663 du 22 juillet 1983 complétant la loi n° 83-8 du 7 janvier 1983 relative à la répartition des compétences entre les communes, les départements et l'État
- Ports managed by the regional or département authorities or operating pursuant to a concession granted by the regional or département authorities pursuant to Article 6 of Law No 83-663 of 22 July 1983 supplementing loi n° 83-8 relative à la répartition des compétences entre les communes, les départements et l'État of 7 January 1983.

Les promoteurs des projets peuvent introduire leurs demandes d'intervention du FSE auprès des Préfectures départementales ou régionales.
The project promoters may submit applications for ESF assistance to their regional or departmental prefectures.

Les présentes lignes directrices concernent l'ensemble des mesures constituant une aide au sens de l'article 87, paragraphe 1, du traité, y compris toutes les mesures comportant un avantage financier, quelle qu'en soit la forme, si elles sont financées directement ou indirectement par des ressources budgétaires d'une autorité publique (nationale, régionale, provinciale, départementale ou locale) ou par d'autres ressources publiques.
They relate to all measures which constitute aid within the meaning of Article 87(1) of the Treaty, including any measure entailing a financial advantage in any form whatsoever funded directly or indirectly from the budgets of public authorities (national, regional, provincial, departmental or local) or from other State resources.

Les présentes lignes directrices concernent toutes les mesures constituant une aide au sens de l'article 87, paragraphe 1, du traité CE, notamment celles qui comportent un avantage financier, quelle qu'en soit la forme, si elles sont financées directement ou indirectement par les ressources budgétaires des autorités publiques (nationales, régionales, provinciales, départementales ou locales) ou par d'autres ressources publiques.
These Guidelines relate to all measures which constitute aid within the meaning of Article 87(1) of the Treaty, including any measure entailing a financial advantage in any form whatsoever funded directly or indirectly from the budgets of public authorities (national, regional, provincial, departmental or local) or from other State resources.