Vertaling van "dénominations géographiques énumérées " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

un tiers habilité à utiliser une dénomination géographique
a third party who is entitled to use a geographical name

dénomination géographique
geographical name

tiers habilité à utiliser une dénomination géographique
third party entitled to use a geographical name

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5. Les dénominations géographiques énumérées à l'annexe II ne peuvent pas être traduites.
5. The geographical designations listed in Annex II may not be translated.

2. a) Les dénominations géographiques énumérées dans la liste figurant à l'annexe II peuvent remplacer les dénominations visées au paragraphe 1 ou les compléter, formant des dénominations composées.
2 (a) The geographical designations listed in Annex II may replace the descriptions referred to in paragraph 1 or supplement them, forming composite descriptions.

5. Les dénominations géographiques énumérées à l'annexe II, les dénominations en italique figurant à l'article 1er paragraphe 4 ainsi que la dénomination «Rum-Verschnitt» ne peuvent pas être traduites.
5. The geographical designations listed in Annex II, the terms in italics in Article 1 (4) and the designation Rum-Verschnitt must not be translated.

3. a) Les dénominations géographiques énumérées dans la liste figurant à l'annexe II peuvent remplacer les dénominations visées au paragraphe 1 ou les compléter, formant des dénominations composées.
3 (a) The geographical designations listed in Annex II may replace the designations referred to in paragraph 1 or supplement them, forming composite designations.