Traduction de «démunis vont avoir » (Français → Anglais) :

Enfin, je cite à nouveau cet article dont l'auteur affirme que ces changements vont avoir un effet négatif sur les femmes et sur les retraités les plus démunis.
Last, I refer again to this article, and it continues on to say that the changes would have a negative effect on women and the poorest of pensioners.

Comment les victimes démunies vont-elles avoir accès à tous ces beaux programmes?
How are less fortunate victims going to access all these fine programs?

À la page 109 du document budgétaire, on dit que les aînés les plus démunis vont avoir un Supplément de revenu garanti de 600 $ pour un aîné vivant seul et 840 $ pour un couple.
On page 109 of the budget document, low income seniors are expected to get a guaranteed income supplement of $600 for single seniors and $840 for couples.

Un grand nombre de personnes démunies vont avoir besoin d'aide au lendemain des pires inondations que le Sri Lanka a connu depuis plus d'un demi-siècle.
In the aftermath of the worst flooding in Sri Lanka for more than half a century, a large number of vulnerable people will need help.

On va parler de sujets qui vont toucher ces gens qui veulent qu'on les appuie parce qu'ils veulent avoir les moyens de donner de l'aide aux plus démunis.
We will be talking about subjects that will affect the people who are asking for our help, in order to give them the means to help the most needy.