Cela démontrerait clairement quelles modifications ont été apportées au système canadien, justement pour répondre aux exigences de la dernière entente sur le commerce international.
This would clearly show that changes that have been made to the Canadian system for the very purpose of meeting the requirements of the last international trade agreement.