Vertaling van "démonstration csc ont " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

réacteur à fusion nucléaire de démonstration | réacteur de démonstration | réacteur de fusion de démonstration | DEMO [Abbr.]
demonstration fusion power reactor | demonstration fusion reactor | demonstration reactor | DEMO [Abbr.]

circuit intégré de démonstration | microcircuit de démonstration
demonstrator chip

reacteur de demonstration | réacteur de démonstration | reacteur demonstratif
demonstration reactor

captage et stockage du dioxyde de carbone [ captage et stockage du CO2 | CSC [acronym] piégeage et stockage du CO2 | piégeage et stockage du dioxyde de carbone | séquestration du carbone ]
carbon capture and storage [ carbon dioxide capture and storage | carbon sequestration | CCS [acronym] CO2 capture and storage | Carbon capture(STW) ]

faire la démonstration des procédures d'urgence
conduct emergency procedure demonstrations | show emergency procedures | demonstrate emergency procedures | provide information on emergency procedures

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

À la suite de l’ouverture de cette enquête, l’Italie a retiré son projet et a notifié, en 2011, un projet modifié prévoyant une section de démonstration CSC.
Following the opening of this investigation, Italy withdrew the project and, in 2011, notified a modified project including a CCS Demonstration Section.

2. Les coûts pertinents des projets de démonstration CSC sont les coûts d’investissement supportés par le projet du fait de l’application de la technologie CSC, nets de la valeur actualisée nette de la meilleure estimation des bénéfices et frais d’exploitation découlant de l’application de la technique CSC au cours des dix premières années d’exploitation.
2. The relevant costs of CCS demonstration projects shall be those investment costs which are borne by the project due to the application of CCS net of the net present value of the best estimate of operating benefits and costs arising due to the application of CCS during the first 10 years of operation.

L’ensemble des projets de démonstration CSC sélectionnés et l’ensemble des projets de démonstration SER sélectionnés constituent respectivement «le groupe CSC» et «le groupe SER».
The selected CCS demonstration projects shall collectively constitute ‘the CCS group’ and the selected RES demonstration projects shall collectively constitute ‘the RES group’.

L’article 10 bis, paragraphe 8, de la directive 2003/87/CE instaure un mécanisme pour le financement de projets commerciaux de démonstration axés sur le captage et le stockage géologique du CO, dans des conditions de sûreté pour l’environnement (ci-après «projets de démonstration CSC»), ainsi que de projets de démonstration concernant des technologies innovantes liées aux énergies renouvelables (ci-après «projets de démonstration SER»).
Article 10a(8) of Directive 2003/87/EC establishes a mechanism for the financing of commercial demonstration projects that aim at the environmentally safe capture and geological storage of CO (hereinafter ‘CCS demonstration projects’) and demonstration projects of innovative renewable energy technologies (hereinafter ‘RES demonstration projects’).

La première réunion du forum consultatif a lieu aujourd'hui, sous la co-présidence de la Commission européenne et de la Plateforme des centrales électriques à combustion fossile à taux d'émission zéro (ZEP). Elle rassemble des représentants des États membres, de la ZEP, des projets de démonstration CSC, du secteur de la recherche, d'ONG et d'organisations internationales.
Today's meeting is the first Advisory Forum, co-chaired by the European Commission and the European Technology Platform for Zero Emission Fossil Fuel Power Plants (ZEP) with representatives of Member States, ZEP, CCS demonstration projects, the research and NGO communities, and international organisations.

La communication examine les différentes options pour promouvoir une démonstration en temps utile et un déploiement rapide du CSC, et appelle à des contributions sur le rôle du CSC en Europe.
The Communication discusses options to further promote the timely demonstration and early deployment of CCS, and invites contributions on the role of CCS in Europe.

Le projet s'inscrit également dans le cadre du réseau européen de projets de démonstration de CSC, qui favorisera le partage des connaissances concernant les projets de démonstration en matière de CSC (voir IP/10/1140).
The project is also part of the European CCS Demonstration Project Network which will foster knowledge sharing of CCS demonstration projects (see IP/10/1140).

Le réseau de projets CSC est le premier réseau mondial de projets de démonstration en matière de CSC, destiné à favoriser le partage des connaissances et à aider les citoyens à mieux comprendre le rôle du CSC dans la réduction des émissions de CO2.
The CCS Project Network is the world's first network of CCS demonstration projects to foster knowledge sharing and raise public understanding of the role of CCS in cutting CO2 emissions.