Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accès totalement dégroupé au raccordement d'abonné
Accès totalement dégroupé à la boucle locale
Appui au processus de démocratisation
Capture admissible totale
Démocratisation
Démocratisation électronique
Gestion intégrale de la qualité
Grand total
ITT
Incapacité temporaire et totale
Incapacité temporaire totale
Incapacité temporaire totale de travail
Incapacité totale temporaire
Initiative de démocratisation des données
Invalidité temporaire totale
Invalidité totale temporaire
Management de la qualité totale
Management par la qualité
Management par la qualité totale
Management total de la qualité
Nombre total de prises autorisées
Somme globale
Somme totale
Total
Total admissible des captures
Total autorisé des captures
Total des prises admissibles
Total des prises autorisées
Total global
Total général

Vertaling van "démocratisation totale " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
incapacité totale temporaire | ITT | incapacité temporaire totale | ITT | incapacité temporaire et totale | ITT | incapacité temporaire totale de travail | invalidité totale temporaire | ITT | invalidité temporaire totale | ITT

temporary total disability | TTD | total temporary disability


total autorisé des captures [ TAC,T.A.C. | capture admissible totale | total des prises admissibles | total des prises autorisées | total admissible des captures | nombre total de prises autorisées ]

total allowable catch


démocratisation électronique

electronic democratisation


démocratisation

democratization | equalitarian-democracy | equalitarianism | democracy


Initiative de démocratisation des données

Data Liberation Initiative


Activités de l'ACDI en appui aux droits de la personne et à la démocratisation 1996-1997

CIDA's Activities in Support of Human Rights and Democratization 1996-1997


total général | somme globale | somme totale | total global | total | grand total

grand total | sum total | aggregate amount


appui au processus de démocratisation

support for the democratic process


management de la qualité totale (1) | management total de la qualité (2) | management par la qualité (3) | management par la qualité totale (4) | gestion intégrale de la qualité (5)

total quality management (1) | company wide quality control (2) | total quality control (3) | total quality (4) [ TQM (5) | CWQC (6) | TQC (7) ]


accès totalement dégroupé à la boucle locale | accès totalement dégroupé au raccordement d'abonné

fully unbundled access to the local loop
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En 1991 le montant total de l'effort en faveur du Chili a atteint 20 million d'écus destinés principalement aux actions suivantes: - projets cofinancés avec les Organisations non Gouvernementales: 7,9 Mio écus - projet pour faciliter le retour et la reinsertion des exilés: 1, 9 Mio écus - aide alimentaire: 2,9 Mio écus - projets d'appui à la démocratisation: 3,9 Mio écus - coopération dans la recherche scientifique et technique: 1,7 Mio écus - promotion commerciale, Energie, Formation: 1,2 Mio écus - 2 - Les échanges CE / Chili : La C ...[+++]

In 1991 as much as ECU 20 million was made available to finance the following types of project in Chile: - projects financed jointly with NGOs: ECU 7.9 million - a project to help with the return and resettlement of Chilean exiles: ECU 1.9 million - food aid: ECU 2.9 million - projects to foster the development of democracy: ECU 3.9 million - cooperation on scientific and technical research: ECU 1.7 million - trade promotion, energy, training: ECU 1.2 million - 2 - EC-Chile trade The Community is easily Chile's main trading partner, taking more than 37% of its exports in 1990.


Le principal objectif est la démocratisation totale du Belarus, l’aide économique pour promouvoir cette démocratisation et, ensuite, lorsque cette démocratisation sera atteinte via notre politique de voisinage, l’aide au développement et à la relance économique et l’amélioration des conditions de vie dans ce pays qui est un pays européen et un voisin de l’Union européenne.

The main objective is the full democratisation of Belarus, economic support to promote that democratisation, and then, once that democratisation is achieved through our neighbourhood policy, support for development and economic recovery and the improvement of living conditions in that country, which is a European country and a neighbour of the European Union.


On ne pouvait cependant pas s'attendre à ce que l'engagement constructif permette de réaliser la démocratisation et le respect total des droits de la personne.

However, the constructive engagement could not be expected to achieve democratization and full respect for human rights.


Notre communication de mai 2001 sur le rôle de l’Union européenne dans la promotion des droits de l’homme et de la démocratisation dans les pays tiers, qui proposait une approche plus stratégique pour l’initiative, a été saluée et soutenue totalement par le Parlement européen.

Our communication of May 2001 on the European Union’s role in promoting human rights and democratisation in third countries, which proposed a more strategic approach for the Initiative, was welcomed and fully supported by the European Parliament.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Mais je m’engage totalement, et mes services sont prêts, à poursuivre le dialogue fructueux que nous avons entretenu jusqu’ici sur toutes les questions relatives aux droits de l’homme et à la démocratisation, en ce compris la stratégie et les objectifs de notre aide aux pays tiers.

But I am fully committed, and my services are ready, to continue the fruitful dialogue we have had so far on all issues concerning human rights and democratisation, including the strategy and objectives of our assistance to third countries.


Elle ne semble pas avoir été acceptée comme une vraie politique de démocratisation totale et de réconciliation.

It does not seem to have been accepted as a true policy of total democratisation and reconciliation.


C'est seulement en parvenant à montrer clairement que le Conseil ne freine pas la priorité méditerranéenne, que la Commission ne fait pas obstacle à la mise en œuvre de programmes et que le Parlement européen n'est pas un donneur de leçons, que nous pourrons trouver le ton et l'efficacité afin de développer une politique contribuant à l'avenir de la Tunisie, avec amitié et solidarité, politique conjuguant croissance économique et démocratisation totale.

Only by ensuring that we are not in a situation where the Council is giving less priority to the Mediterranean, the Commission is hindering the implementation of programmes and the European Parliament is simply giving lectures, will we be able to find the tone and effectiveness of a policy which will help the future of Tunisia, in friendship and solidarity, towards a situation which brings both socio-economic growth and full democratisation.


C'est justement notre position: il ne faudrait pas remplacer une structure qui tente de se démocratiser par une autre qui est presque totalement antidémocratique.

That's what we are saying, that you can't move things from a realm of a more democratic structure to one of an almost totally anti-democratic structure.


L'action commune devrait comporter les éléments suivants : - la création d'une unité électorale européenne qui serait indépendante de l'unité électorale des Nations Unies, mais qui travaillerait en étroite coopération avec celle-ci, et une contribution au Fonds d'affectation des Nations Unies, éléments qui seraient tous deux financés dans un premier temps par la ligne budgétaire PESC pour 1996 ; - une clause de conditionnalité prévoyant que le Conseil se réserve le droit de retirer à tout moment son aide s'il conclut que les parties et institutions zaïroises ne respectent pas les obligations et les principes contenus dans l'accord fondamental de transition ou qu'elles ne donnent pas la preuve de leur engagement total en fav ...[+++]

The Joint Action should contain the following elements: - the establishment of a European electoral unit which would be independent of, but work in close cooperation with the United Nation's electoral unit, and a contribution to the Trust Fund of the United Nations, both financed initially from the CFSP budget line for 1996. - a conditionality clause under which the Council reserves the right to withdraw at any moment its assistance if it concludes that the Zairean parties and institutions do not respect the obligations and the principles contained in the basic Transition Agreement, or do not give proof of their full commitment to democratisation in Zaire.


Par cette réunion, le Gouvernement albanais souhaite démontrer que l'Albanie est passée de l'isolement total à une présence réelle sur la scène internationale, qu'elle a entamé un processus de démocratisation et entend mener à bien les réformes politiques, économiques et sociales pour parvenir à une nouvelle phase de restructuration économique à moyen terme.

The meeting is an attempt by the Albanian Government to show that the country has moved away from total isolation towards genuine participation on the international scene and that a process of democratization is under way. The Government intends to carry through political, economic and social reforms opening the way for a new phase of medium-term economic restructuring.


w