Traduction de «démocratique voteront contre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Campagne des femmes congolaises contre la violence sexuelle en République démocratique du Congo [ Campagne des femmes congolaises contre la violence sexuelle en RDC ]
Congolese Women's Campaign Against Sexual Violence in the Democratic Republic of the Congo [ Congolese Women's Campaign Against Sexual Violence in the DRC ]

Mouvement contre le referendum et pour l'alternance démocratique | Morad [Abbr.]
Movement against Referendum and for a Democratic Alternative

Programme visant à intensifier l'action internationale contre l'apartheid pour une Afrique du Sud démocratique
Programme for Heightened International Action against Apartheid for a Democratic South Africa

Conférence sur les peuples du monde contre l'apartheid et pour une Afrique du Sud démocratique
Conference on Peoples of the World against Apartheid for a Democratic South Africa

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

J'aimerais dire très clairement, comme l'a déjà souligné ma collègue, notre porte-parole dans le dossier des transports, la députée de Churchill, que les députés du Nouveau Parti démocratique voteront contre ce projet de loi.
I would like to say clearly, as my colleague from Churchill, the NDP's transportation critic has said already, that the members of the New Democratic Party will vote against this bill.

[Traduction] M. Strahl: Madame la Présidente, les députés du Parti réformiste voteront non. M. Solomon: Madame la Présidente, les députés du Nouveau Parti démocratique voteront contre cette motion (La motion no 12, mise aux voix, est adoptée.)
[English] Mr. Strahl: Madam Speaker, Reform Party members present will vote no. Mr. Solomon: Madam Speaker, NDP members present will vote no on this motion (The House divided on Motion No. 12, which was agreed to on the following division: )

[Traduction] M. Strahl: Madame la Présidente, les députés présents du Parti réformiste voteront contre. M. Salomon: Madame la Présidente, les députés du Nouveau Parti démocratique voteront en faveur de la motion (La motion no 32, mise aux voix, est adoptée.)
[English] Mr. Strahl: Madam Speaker, Reform Party members present will vote no. Mr. Solomon: Madam Speaker, members of the New Democratic Party will vote yes on this motion (The House divided on Motion No. 32, which was agreed to on the following division:)

M. Solomon: Madame la Présidente, les députés du Nouveau Parti démocratique voteront contre la motion.
Mr. Solomon: Madam Speaker, members of the New Democratic Party vote no on this motion.

M. Yvon Godin: Monsieur le Président, les députés du Nouveau Parti démocratique voteront contre la motion.
Mr. Yvon Godin: Mr. Speaker, members of the NDP vote no to this motion.