Vertaling van "démocratique européenne s’apprête " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Union démocratique européenne | UDE [Abbr.]
European Democratic Union | EDU [Abbr.]

Union démocratique européenne | U.D.E. [Abbr.]
European Democratic Union | EDU [Abbr.]

Accord entre l’Union européenne et la République démocratique du Congo relatif au statut et aux activités de la Mission de police de l’Union européenne en République démocratique du Congo (EUPOL Kinshasa)
Agreement between the European Union and the Democratic Republic of the Congo on the status and activities of the European Union police mission in the Democratic Republic of the Congo (EUPOL Kinshasa)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Une proposition de résolution sur le traité établissant une Constitution pour l’Europe a été déposée et cette Assemblée, la plus grande institution démocratique européenne, s’apprête en l’adoptant à adresser un message fondamental aux nations et aux citoyens d’Europe.
A motion for a resolution has been tabled on the Treaty establishing a Constitution for Europe, and this House, Europe’s largest democratic institution, will send an important message to the nations and citizens of Europe by adopting it.

L'Ukraine s'apprête à devenir un intervenant de taille sur la scène économique européenne. Elle prépare son entrée à l'Organisation mondiale du commerce et songe à joindre les rangs de l'Union européenne et à faire partie des sociétés démocratiques du monde libre.
Ukraine is on its way to becoming a strong player in Europe's economy, preparing for admission into the World Trade Organization, looking forward one day to joining perhaps the European Union and becoming part of the world's free democratic group of societies.