Vertaling van "démocratique défend vigoureusement " (Frans → Engels) :

Aux yeux du monde, le Canada est une société démocratique, multiculturelle et multiraciale qui défend vigoureusement la justice sociale et les droits de la personne.
To the world, Canada is a democratic and compassionate multicultural and multiracial society that is a champion for social justice and human rights.

De ce côté-ci de la Chambre, le Nouveau Parti démocratique défend vigoureusement le droit des victimes de participer à part entière au processus judiciaire parce que, après tout, ce sont elles qui ont subi le plus grand tort et qui été pénalisées par les actes criminels.
We on this side of the House in the New Democratic Party champion the rights of victims to be full participants in the judicial process because, after all, they are the ones who are most wronged and harmed by crime in this country.