Traduction de «démocrates sociaux suédois » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Centre des démocrates sociaux | CDS [Abbr.]
Centre for Social Democrats | Social Democratic Centre Party | CDS [Abbr.]

Union bosniaque social-démocrate | Union des sociaux démocrates bosniaques | UBSD [Abbr.]
Union of Bosnian Social Democrats | UBSD [Abbr.]

parti social-démocrate suédois
Swedish Social Democratic Workers' Party

Liste unie des sociaux-démocrates | ZLSD [Abbr.]
Associated List of Social Democrats | United List of Social Democrats | United List of Social Democrats of Slovenia | ALSD [Abbr.] | ZLSD [Abbr.]

Coalition S.P.D. (sociaux-démocrates)
Social Democratic Party in FRG

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

− (SV) Nous, les démocrates sociaux suédois sommes d’accord sur le fait que les flux migratoires liés à l’instabilité constituent un défi pour l’UE et qu’il faut redoubler d’efforts pour s’attaquer aux causes de l’instabilité et aux difficultés structurelles dans les pays d’origine.
− (SV) We Swedish Social Democrats agree that migration flows as a result of instability constitute a challenge for the EU and that increased efforts are required to deal with the causes of the instability and structural problems in the countries of origin.

– (SV) Les démocrates sociaux suédois estiment aberrant, tant du point de vue environnemental que pour des raisons de compétitivité, le maintien des subventions accordées aux mines de charbon non compétitives.
– (SV) We Swedish Social Democrats believe it to be unreasonable, for reasons relating to both the environment and competition, to retain subsidies for uncompetitive coal mines.

– (SV) Nous, démocrates sociaux suédois, avons choisi aujourd’hui de voter pour le rapport sur le financement et le fonctionnement du Fonds européen d’ajustement à la mondialisation.
– (SV) We Swedish Social Democrats have today chosen to vote in favour of the report on the funding and functioning of the European Globalisation Adjustment Fund.

− (SV) Nous, les démocrates sociaux suédois du Parlement européen, avons voté en faveur du rapport sur la proposition de directive du Conseil relative au régime général d’accise. Nous voudrions notamment souligner l’importance de l’adoption de l’amendement 48 sur les niveaux indicatifs pour les importations d’alcool et de tabac.
− (SV) We Swedish Social Democrats in the European Parliament voted in favour of the report on the proposal for a Council directive concerning the general arrangements for excise duty and would especially like to emphasis the importance of the adoption of Amendment 48 on guide levels for importing alcohol and tobacco.

− (SV) Nous, les démocrates sociaux suédois du Parlement européen, approuvons l’analyse qui été faite de la situation dans la zone euro.
− (SV) We Swedish Social Democrats in the European Parliament agree with the analysis of the situation in the euro area.