Monsieur le Président, la ministre des Ressources naturelles avoue elle-même la gravité de la situation à propos des dossiers secrets oubliés dans une station de télévision allant même jusqu'à vouloir démissionner.
Mr. Speaker, the Minister of Natural Resources herself admitted the seriousness of the situation concerning the secret documents left at a television station, so much so that she even offered to resign.