Je tiens à féliciter la GRC d'avoir procédé au démantèlement d'une de ces installations, près de Nelson, en Colombie-Britannique, où elle a saisi 5 200 plants de marijuana . Alors qu'ils fouillaient les lieux, les agents de la GRC ont trouvé deux jeunes enfants qui vivaient à cet endroit et qui étaient exposés à tous les risques liés à cette activité.
I would like to congratulate the RCMP for taking action to shut down a 5,200 plant marijuana grow op near Nelson, B.C. While searching the premises, the RCMP found two young children who were living in the home and were exposed to all the dangers of the operation.
