Vertaling van "délégués commerciaux emploie " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Service des délégués commerciaux du Canada [ Service des délégués commerciaux ]
Canadian Trade Commissioner Service [ Trade Commissioner Service ]

Délégués commerciaux du Canada à l'étranger
Canadian Trade Representatives Abroad

Le service des délégués commerciaux du Canada 1894-1994
Canada's Trade Commissioners 1894-1994

délégué aux accords commerciaux | déléguée aux accords commerciaux
delegate for trade agreements

produits commerciaux | produits commerciaux prêts à l'emploi
COTS | Commercial-Off-The-Shelf

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si j'ai bien compris, le service des délégués commerciaux emploie un système de gestion des relations clients très sophistiqué qui indique d'où viennent les demandes de services et qui tient compte d'autres paramètres comme la satisfaction des clients à l'égard du service des délégués commerciaux, et des secteurs où nous ne voyons peut-être pas autant de satisfaction ou dans lesquels nous devrions peut-être envisager une action plus focalisée des délégués commerciaux.
The trade commissioner service, I understand, uses a fairly sophisticated customer relations management system that looks at where the service requests are coming from, looks at other parameters such as satisfaction of the trade commissioner service clients, and areas where perhaps we're not seeing as much satisfaction, or areas where we would need more focus of the trade commissioners.

Depuis avril de l'an dernier, les délégués commerciaux ont facilité des investissements d'une valeur de 12,1 milliards de dollars, ce qui permettra de créer plus de 4 200 emplois.
Since April of last year, trade commissioners have been involved in facilitating $12.1 billion worth of investments, which will create more than 4,200 jobs.

Dans les autres consulats, assez fréquemment, le MAECI emploie des délégués commerciaux, basés au Canada ou engagés à l'échelle locale.
In the other consulates, quite frequently, DFAIT has trade commissioners, either Canada-based or locally engaged staff, as their employees.

Je suis également délégué commercial en chef du Service des délégués commerciaux du Canada et je suis fier de vous présenter le service et d'expliquer en quoi il aide les entreprises canadiennes de toutes tailles à créer et à soutenir des emplois pour les travailleurs dans toutes les régions du pays en menant avec succès des affaires à l'échelle internationale.
I'm also chief trade commissioner of the Canadian Trade Commissioner Service. I am proud to represent the service and explain how it helps Canadian firms of all sizes create and sustain jobs for workers in all regions of the country by engaging successfully in international business.