Vertaling van "délégués bruxelles " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

petite taille type Bruxelles
Mievis Verellen Dumoulin syndrome

Délégation canadienne au Conseil de l'Atlantique Nord, Bruxelles [ Dél can «NAC» Bruxelles ]
Canadian Delegation North Atlantic Council Brussels [ Cdn Del NAC Brussels ]

position adoptée à Bruxelles [ règlement d'ensemble de Bruxelles ]
Brussels package

Bruxelles - Communauté économique européenne [ Bruxelles - CEE ]
Brussels European Economic Community

délégué au Synode (1) | déléguée au Synode (1) | délégué consistorial (2) | déléguée consistoriale (2) | délégué à l'Assemblée de l'Eglise (3) | déléguée à l'Assemblée de l'Eglise (3) | député au Synode (4) | députée au Synode (4) | membre du Synode (5)
Delegate of the Synod

délégué - produits dentaires | déléguée - produits dentaires | délégué auprès des dentistes | déléguée auprès des dentistes | délégué du Service dentaire | déléguée du Service dentaire
dental representative

réassortiment délégué | réassort délégué
rack jobbing

Délégué du Conseil fédéral aux oeuvres d'entraide internationale (1) | Délégué des oeuvres d'entr'aide internationale (2)
Federal Council Delegate for International Aid Agencies (1) | Federal Council Delegate for International Relief Agencies (2) | Federal Council Delegate for International Relief Organisations (3) | Delegate of the Federal Council for International Relief Agencies (4) | Delegate of the Federal Council for International Relief Organizations (5)

convention de Bruxelles
Brussels convention

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le processus décisionnel de l'UE plus transparent grâce au nouveau registre des actes délégués // Bruxelles, le 13 décembre 2017
More transparency in EU decision-making: new register of delegated acts // Brussels, 13 December 2017

— François Baur, délégué permanent à Bruxelles, responsable affaires européennes, Économie suisse
— François Baur, Permanent Delegate in Brussels, Head European Affairs Economie Suisse

François Baur, délégué permanent à Bruxelles, responsable affaires européennes, Économie suisse
François Baur, Permanent Delegate in Brussels, Head European Affairs Economie Suisse

Frank Marty, membre de la direction, responsable finances et impôts François Baur, délégué permanent à Bruxelles, directeur des affaires européennes
Frank Marty, Member of the executive board, Head Financial Services Taxes François Baur, Permanent Delegate in Brussels, Head European Affairs

Par ailleurs, à l’instar des rencontres des autorités de gestion à Bruxelles pour les Fonds structurels, il conviendrait d’institutionnaliser une rencontre technique des ordonnateurs territoriaux et délégués, annuelle ou bisannuelle, avec la Commission, pour affiner la programmation et la mise en œuvre des fonds et fluidifier le dialogue.
Annual or biannual meetings between the regional authorising officers and authorising officers by delegation should also be organised, along the lines of the meetings in Brussels of the authorities which manage the Structural Funds, in order to streamline the programming and implementation of the funds and to facilitate dialogue.

Enfin, et à l’instar des rencontres des autorités de gestion à Bruxelles pour les fonds structurels, il conviendrait d’institutionnaliser une rencontre technique des ordonnateurs territoriaux et délégués annuelle ou biannuelle avec la Commission pour affiner la programmation et la mise en œuvre des fonds et fluidifier le dialogue.
Institutional arrangements should also be made for annual or biannual technical meetings of territorial and delegated authorising officers with the Commission, along the lines of the meetings of management authorities held in Brussels for the structural funds, with a view streamlining the programming and implementation of funds and facilitating dialogue.

J'ai aussi été délégué général du Québec au Mexique et à Bruxelles.
I was also Quebec's delegate general to Mexico and Brussels.

En janvier, une délégation dirigée par le sénateur conservateur Fabian Manning, le sous-ministre délégué de Pêches et Océans Canada, et l'ambassadeur Sullivan, s'est rendue à Bruxelles pour présenter la position du Canada au Comité du marché intérieur et de la protection du consommateur du Parlement de l'UE. Nous avons aussi écrit au rapporteur et au vice-rapporteur du comité responsable, pour qu'ils enregistrent nos objections à l'égard d'un communiqué partial, et qui comprenait plusieurs erreurs, publié le 22 janvier 2009.
In January, a delegation led by Conservative Senator Fabian Manning , the associate deputy minister of Fisheries and Oceans Canada, and Ambassador Sullivan traveled to Brussels to present Canada's position to the EU Parliament's Committee on Internal Market and Consumer Protection.

Pour y répondre, la Commission a organisé une conférence sur le thème de la planification de la préparation à une pandémie de grippe en novembre 2001 à Bruxelles, à laquelle ont participé des délégués des États membres et des pays adhérents, ainsi que des experts indépendants et les parties prenantes venus d'Europe et des pays d'outre-mer.
To address it, the Commission organised a conference on influenza pandemic preparedness planning in November 2001 in Brussels at which delegates from the Member States and accession countries, independent experts and stakeholders from Europe and overseas countries participated.

La communauté de pédiatrie et des affaires sociales s'est mobilisée et a invité, en avril 2002, à Bruxelles, 300 délégués des pays francophones pour répondre à cette réflexion et faire un manifeste, le Manifeste de Bruxelles, Pour le bien-être et la reconnaissance de la dignité de tous les enfants.
The pediatric and social affairs community mobilized and in April 2002, invited delegates to Brussels to consider the issue and to release a manifesto, the Brussels Manifesto, about the wellbeing of all children and the recognition of their dignity.