Vertaling van "délégué syndical avaient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

délégué syndical central | délégué syndical principal(B)
convener | convenor | senior shop steward

délégué syndical [ délégué d'atelier ]
shop steward [ union steward | steward | department steward | departmental steward ]

délégué syndical des jeunes travailleurs
trade union representative for young workers

délégué syndical
shop steward

délégue syndical en chef
Chief Steward

Délégué syndical de département
Department Shop Steward

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

À cette date, le gestionnaire concerné et le délégué syndical avaient déjà informé personnellement chaque travailleur des licenciements projetés.
By that time, every worker had been personally informed about the planned redundancies by the responsible manager and the representative of the unions.

J'ai été délégué syndical, et j'ai représenté des tas d'employés à qui on avait donné l'ordre de faire quelque chose et qui avaient dit non, parfois pour de très bonnes raisons.
As a former union rep, I've represented lots of employees who were ordered to do something and said no, sometimes for a very good reason.

Le délégué syndical a dit qu'elles n'avaient pas de problèmes.
The union said that they did not have any problems.