Vertaling van "délégation pakistanaise était présidée " (Frans → Engels) :

La délégation pakistanaise était présidée par la ministre des affaires étrangères, Mme Hina Rabbani Khar, et celle de l'Union européenne par la haute représentante de l’Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, Mme Catherine Ashton.
The Pakistan side was led by Foreign Minister Hina Rabbani Khar and the European Union delegation was led by High Representative for Foreign Affairs and Security Policy Catherine Ashton.

La délégation marocaine était présidée par M. Guedira, Directeur au Ministère de l'Agriculture, celle de la Commission était présidée par M. Prat, Directeur général des relations Nord-Sud à la Direction générale des Relations économiques extérieures de la Commission.
Mr Guedira, Director at the Ministry of Agriculture, led the Moroccan delegation and Mr Prat, Director-General for North-South Relations led the Commission delegation.

La délégation bulgare était présidée par M. S. DASKALOV, Vice-ministre de l'industrie et du commerce, la délégation de la Communauté était présidée par M. Daniel GUGGENBUHL, Chef d'unité dans la Direction Générale des Relations Extérieures.
The Bulgarian delegation was headed by Mr S. Daskalov, Vice-Minister for Industry and Commerce, and the Community delegation by Mr Daniel Guggenbuhl, a unit head in the Directorate-General for External Relations.

La délégation bulgare était présidée par M. S. DASKALOV, Vice-Ministre du commerce, la délégation de la Communauté était présidée par M. D. GUGGENBUHL, Chef d'unité dans la Direction Générale des Relations Extérieures.
The Bulgarian delegation was led by Mr Daskalov, the country's Deputy Trade Minister, and the Community delegation by Mr Daniel Guggenbuhl, a Head of Unit in the Directorate-General for External Relations.

La délégation bulgare était présidée par M. Stanislav DASKALOV, Vice- Ministre du commerce, la délégation de la Communauté était présidée par M. Daniel GUGGENBUHL, Chef d'unité dans la Direction Générale des Relations Extérieures.
The Bulgarian delegation was headed by Mr Stanislav Daskalov, Deputy Trade Minister, and the Community delegation by Mr Daniel Guggenbuhl, head of unit in the Directorate-General for External Relations.