Le vote de la délégation allemande reflète les éléments susmentionnés, tient pleinement compte du fait que l'Allemagne est exempte d'ESB et place, comme il se doit, la protection des consommateurs au-dessus de toute autre considération".
The German delegation's vote is a reflection of the above factors, takes full account of the fact that Germany is BSE-free and is consistent in placing consumer protection above all other considerations".
