Mais la délocalisation intervient parfois parce que nous n’envisageons pas nos objectifs comme il se doit, et que nous considérons plutôt les instruments permettant d’y arriver.
Relocation sometimes takes place, however, because we do not consider our objectives properly, but rather the instruments for achieving them.