Traduction de «délivreraient des regrets » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

critère minimax regret [ critère de regret de Savage | critère du minimax-regret | critère du mini-max regret | critère mini-max regret | critère de regret minimax ]
minimax-regret criterion [ mini-maxi regret | Savage criterion | minimax loss criterion | minimax regret criterion ]

constater avec regret [ noter avec regret ]
note with regret

mesure sans regret
no regrets measure | no-regret measure

principe des stratégies sans regret
no regret policies

regret
regret

options \\ sans regrets\\
no regrets options

mesure sans regrets
no regrets

constatant avec regret
acknowledging with regret

mesures d'atténuation \\ sans regrets\\
no-regrets mitigation options

mesures sans regrets
no regrets

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cette analyse doit tenir compte de la nécessité non seulement de respecter les valeurs et les droits fondamentaux sur lesquels repose notre Communauté, mais aussi de mettre en œuvre les mesures préventives qui nous délivreraient des regrets que nous devons chaque fois exprimer, et ce à jamais.
This analysis must take account of the need not just to respect the values and fundamental rights which form the basis of our Community, but also to apply preventive measures which not only prevent us from having to show regret every time, but which prevent us from ever having to do so.