Vertaling van "délits perpétrés quels " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

perpétration d'autres délits [ consommation d'autres délits ]
commission of further offences

perpétrer un délit civil
commit a civil wrong

introduction par effraction et perpétration de délit
breaking and entering & commit [ B & E & commit ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce qui m'inquiète à propos d'un document qui établirait une liste des délits perpétrés, quels qu'ils soient, c'est qu'il n'inclurait pas—et il faudra peut-être présenter un amendement à l'amendement à l'amendement—les types de condamnations imposées.
A concern I have about simply going for a document that would provide a list of crimes, whatever they are, is that it would not include—and maybe you need an amendment to the amendment to the amendment for this—in addition to the types of crimes, the types of sentences that were imposed on the individuals.

La population canadienne a tout à fait le droit, au moyen de ce comité et de cette motion, de savoir pourquoi ces permis ont été délivrés et quels délits ces personnes ont perpétrés.
The people of Canada have every right, through this committee and through this motion, to have the information as to why these were issued and what crimes they had committed.