Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agresseur sexuel
Auteur d'infraction à caractère sexuel
Auteur d'une infraction sexuelle
Criminel dangereux
Criminelle dangereuse
Délinquant dangereux
Délinquant sexuel
Délinquant sexuel dangereux
Délinquant sexuel itinérant
Délinquante dangereuse
Délinquante sexuelle
Loi sur le registre des délinquants sexuels
Registre des délinquants sexuels

Vertaling van "délinquants sexuels illustre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
Stratégie nationale concernant les délinquants sexuels - Une conférence sur l'intervention auprès des délinquants sexuels

National Sex Offender Strategy - A Conference on Intervention with Sex Offenders


Loi sur le registre des délinquants sexuels [ Loi établissant un registre national des délinquants sexuels afin de protéger les enfants et les collectivités du Canada ]

Sex Offender Registry Act [ An Act to establish and maintain a national registry of sex offenders to protect the children and communities of Canada ]


Rapport du Groupe de travail interministériel spécial concernant les systèmes d'information sur les délinquants sexuels qui s'en prennent à des enfants [ Rapport du Groupe de travail interministériel spécial concernant les systèmes d'information sur les délinquants sexuels qui s'en prennent à des enfants : vérification des antécédents des bénévoles et des employés qui occupent un poste comportant des respo ]

Report of the Federal Ad hoc Interdepartmental Working Group on Information Systems on Child Sex Offenders [ Report of the Federal Ad hoc Interdepartmental Working Group on Information Systems on Child Sex Offenders: screening of volunteers and employees in child-sensitive positions ]


auteur d'infraction à caractère sexuel | délinquant sexuel

sex offender


délinquant sexuel | délinquante sexuelle | auteur d'une infraction sexuelle | agresseur sexuel

sex offender | sexual offender




délinquant dangereux | délinquante dangereuse | criminel dangereux | criminelle dangereuse | délinquant sexuel dangereux

dangerous offender


registre des délinquants sexuels

Register of paedophiles | Sex Offenders Register


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La création d'un registre des délinquants sexuels illustre parfaitement le type de politique sociale non partisane que les députés devraient être fiers de débattre, de forger et, surtout, de mettre en oeuvre.

The creation of a national sex offenders registry is an excellent example of the kind of non-partisan social policy that the House should be proud to debate, develop and especially implement.


J'ai utilisé l'affaire Olson comme exemple parce qu'elle illustre très bien mes arguments, c'est-à-dire, tout d'abord, que les délinquants sexuels violents s'adonnent aussi à d'autres activités criminelles.

I use the Olson case as an example because it clearly illustrates the points I am trying to make. One is that violent sexual offenders progress to a pattern of other criminal activity.


Permettez-moi de vous présenter quelques informations sur deux facteurs qui illustrent comment le risque que présentent les délinquants sexuels peut varier.

I would like to provide the committee with information on two ways in which sexual offenders vary in the risk they pose.


L’écart significatif entre les statistiques d’utilisation du registre national et celles du registre ontarien illustre bien cette situation : selon les informations recueillies, le registre national des délinquants sexuels est consulté en moyenne 165 fois par an et le registre ontarien, environ 475 fois par jour17. En août 2008, le commissaire Julian Fantino, de la Police provinciale de l’Ontario, a demandé à l’Association canadienne des chefs de police qu’elle recommande au gouvernement fédér ...[+++]

The substantial gap between the statistics on national registry usage versus Ontario registry usage amply illustrates this situation: according to the information collected, the National Sex Offender Registry is consulted an average of 165 times a year, and the Ontario registry about 475 times a day.17 In August 2008, Ontario Provincial Police Commissioner Julian Fantino asked the Canadian Association of Chiefs of Police to recommend to the federal government that it consider the Ontario registry as the template to be followed in order to improve the national registry.18


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’écart significatif entre les statistiques d’utilisation du registre national et celles du registre ontarien illustre bien cette situation : selon les informations recueillies, le registre national des délinquants sexuels est consulté en moyenne 165 fois par an et le registre ontarien, environ 475 fois par jour14. En août 2008, le commissaire Julian Fantino de la Police provinciale de l’Ontario, a demandé à l’Association canadienne des chefs de police qu’elle recommande au gouvernement fédéra ...[+++]

The substantial gap between the statistics on national registry usage versus Ontario registry usage amply illustrate this situation: according to the information collected, the National Sex Offender Registry is consulted an average of 165 times a year, and the Ontario registry about 475 times a day.14 In August 2008, Commissioner Julian Fantino of the Ontario Provincial Police asked the Canadian Association of Chiefs of Police to recommend to the federal government that it consider the Ontario registry as the template to be followed in order to improve the national registry.15




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

délinquants sexuels illustre ->

Date index: 2023-03-13
w