Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agresseur sexuel
Auteur d'infraction à caractère sexuel
Auteur d'une infraction sexuelle
Criminel dangereux
Criminelle dangereuse
Délinquant dangereux
Délinquant sexuel
Délinquant sexuel dangereux
Délinquant sexuel itinérant
Délinquante dangereuse
Délinquante sexuelle
Loi sur le registre des délinquants sexuels
Registre des délinquants sexuels

Traduction de «délinquants sexuels connus » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Stratégie nationale concernant les délinquants sexuels - Une conférence sur l'intervention auprès des délinquants sexuels

National Sex Offender Strategy - A Conference on Intervention with Sex Offenders


Loi sur le registre des délinquants sexuels [ Loi établissant un registre national des délinquants sexuels afin de protéger les enfants et les collectivités du Canada ]

Sex Offender Registry Act [ An Act to establish and maintain a national registry of sex offenders to protect the children and communities of Canada ]


Rapport du Groupe de travail interministériel spécial concernant les systèmes d'information sur les délinquants sexuels qui s'en prennent à des enfants [ Rapport du Groupe de travail interministériel spécial concernant les systèmes d'information sur les délinquants sexuels qui s'en prennent à des enfants : vérification des antécédents des bénévoles et des employés qui occupent un poste comportant des respo ]

Report of the Federal Ad hoc Interdepartmental Working Group on Information Systems on Child Sex Offenders [ Report of the Federal Ad hoc Interdepartmental Working Group on Information Systems on Child Sex Offenders: screening of volunteers and employees in child-sensitive positions ]


délinquant sexuel | délinquante sexuelle | auteur d'une infraction sexuelle | agresseur sexuel

sex offender | sexual offender


auteur d'infraction à caractère sexuel | délinquant sexuel

sex offender




délinquant dangereux | délinquante dangereuse | criminel dangereux | criminelle dangereuse | délinquant sexuel dangereux

dangerous offender


registre des délinquants sexuels

Register of paedophiles | Sex Offenders Register


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le comportement prédateur a entraîné le renforcement des dispositions relatives à la protection des enfants contre des délinquants sexuels connus ou soupçonnés et l'utilisation des nouvelles technologies en vue de faciliter la perpétration d'infractions relatives à l'exploitation sexuelle des enfants, notamment au moyen d'Internet, comme les infractions de leurre sur Internet et de pornographie juvénile.

Predatory conduct has led to strengthening provisions to protect children against known or suspect child sex offenders and the use of new technologies to facilitate the commission of child sexual exploitation offences, including through the Internet, such as Internet luring and child pornography offences.


Il est donc évident que le temps joue un rôle crucial dans ces cas et que les services de police doivent pouvoir accéder très rapidement à une banque de données sur les délinquants sexuels connus, surtout quand des enfants sont en cause.

We can see that time is absolutely crucial and vital in such cases. We can see that the need to have an extremely quick ability for our police forces to access a data bank of known sexual offenders is critical, particularly in cases where children are involved.


Une amélioration des méthodes policières de prévention vis-à-vis des délinquants sexuels connus est certainement nécessaire également, tout comme la limitation de la possibilité de libération anticipée.

Improvements in police methods of prevention with regard to known sex offenders are surely also needed, as is more restricted recourse to early release from prison.


Si le gouvernement fédéral mettait en application une version nationale du système ontarien, les policiers pourraient lancer une recherche chez les délinquants sexuels connus en cas d'enlèvement ou de crime à caractère sexuel.

If the federal government were to implement a national version of the Ontario system, police could search known sexual offenders when an abduction or sex related crime occurs.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le solliciteur général a déjà exprimé son intention de continuer d'améliorer le Centre d'information de la police canadienne afin de protéger les Canadiens contre les délinquants sexuels connus.

The solicitor general has already said that he wants to keep improving the Canadian Police Information Centre to protect Canadians from known sex offenders.


Il dira aussi que le gouvernement a offert d'accepter qu'on inscrive dans la base de données du CIPC l'adresse actuelle des délinquants sexuels connus.

He will say that the government has offered to accept current addresses for known sex offenders to be placed in the CPIC database.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

délinquants sexuels connus ->

Date index: 2025-02-24
w