Traduction de «délais étaient davantage » (Français → Anglais) :

Les délais étaient davantage respectés, les coûts étaient plus exacts et les projets étaient réalisés.
It was more on time, costs were more accurate, and projects were getting done.

Certaines ont mis l'accent sur le fait que les difficultés rencontrées dans l'application du règlement (manière de remplir les formulaires, frais, etc.) ainsi que la connaissance insuffisante du règlement étaient à l'origine d'un allongement des délais et ont insisté sur la nécessité de former davantage le personnel concerné sur le règlement.
Some delegations stressed that problems with the application of the Regulation (such as with respect to filling in the forms or costs) as well as insufficient knowledge about the Regulation caused additional time delays, and stressed that there was a need for more training on the Regulation.

Cette divergence est confirmée par une enquête selon laquelle 21% des entreprises exporteraient davantage si les délais de paiement étaient moindres.
The existence of this gap is confirmed by a survey according to which 21 % of businesses would export more if payment delays were shorter.