Vertaling van "délais prévus par la directive ippc restent valables " (Frans → Engels) :

Bien qu'elle ait été remplacée par la directive sur les émissions industrielles (2010/75/UE), les obligations et les délais prévus par la directive IPPC restent valables dans le cadre de la nouvelle directive.
Although the IPPC Directive has now been replaced by the Industrial Emissions Directive (2010/75/EU), the obligations and deadlines of the IPPC Directive remain valid under the new Directive.

LES DELAIS FIXES PAR LES AUTORISATIONS VISEES A L'ARTICLE 33 DE LA DIRECTIVE DU 4 MARS 1969 PRECITEE RESTENT VALABLES DANS LA LIMITE PREVUE A CET ARTICLE 33 .
TIME LIMITS FIXED BY AUTHORISATIONS TO WHICH ARTICLE 33 OF THE ABOVE DIRECTIVE OF 4 MARCH 1969 APPLIES SHALL REMAIN OPERATIVE FOR THE PERIOD LAID DOWN IN THAT ARTICLE .