Le délai que nous avons obtenu du Sénat nous permet de poursuivre notre étude jusqu'à juin 2011 au moins — et nous pourrions demander une prolongation.
Our remit from the Senate here allows our study to carry on, if it is not extended, to at least June of 2011.