Traduction de «déjà utilisé huit » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

application industrielle de procédés déjà utilisés en laboratoire
scaling-up of processes already available on a laboratory scale

plastique déjà utilisé
post-consumer plastic

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour inciter le secteur à étendre à d’autres espèces l’utilisation de médicaments déjà autorisés, un délai supplémentaire d’une année serait accordé pour toute extension d’un médicament vétérinaire à une autre espèce (jusqu’à un maximum de dix-huit ans).
In order to encourage industry to extend already authorised products to other species, a further 1 year would be added for any extension of the veterinary medicinal products to another species (up to a maximum of 18 years).

Non seulement 93 % des PME ont déjà pris des mesures visant à optimiser leur utilisation des ressources, mais huit PME sur dix interrogées sur leurs projets d’avenir envisagent d’instaurer des actions supplémentaires en faveur de l’utilisation efficace des ressources dans les deux prochaines années.
In terms of the efforts to become more resource efficient, not only are more than 93% of SMEs already taking action, but when asked about the future, eight out of ten SMEs are planning additional resource efficiency actions in the next two years.

[Traduction] La présidente suppléante (L'hon. Paddy Torsney): Je vous prie de m'excuser, [Français] mais vous avez déjà utilisé huit minutes.
[English] The Acting Chair (Hon. Paddy Torsney): Excuse me, [Translation] but you have already used up eight minutes.

J'ai probablement déjà utilisé une bonne partie de mes huit minutes.
I've probably used a lot of my eight minutes already.

Et nous venons déjà d'utiliser huit minutes et demie pour le premier échange, qui devait durer cinq minutes.
I am actually going to have to move on. We've used eight and a half minutes in the first five-minute question.

Cela implique que huit États membres n’y adhèrent pas encore, dont le Royaume-Uni qui a décidé de se retirer de ce programme il y a déjà plusieurs années en justifiant sa décision par l’utilisation de sa propre politique sociale pour aider les plus démunis.
That means there are eight Member States not participating. The UK is one of them, and the reason is that they use their own social policy to provide aid for the poor. They withdrew from this scheme many years ago.

Vous avez déjà utilisé huit minutes.
You're at the eight-minute mark.

C’est parfaitement possible : huit États membres utilisent déjà le carburant diesel dans les engins non routiers.
This is entirely possible: in eight Member States diesel fuels are already being used in work machinery.