Vertaling van "déjà adopté à trois reprises une version presque identique " (Frans → Engels) :

Honorables sénateurs, le Sénat a déjà adopté à trois reprises une version presque identique de ce projet de loi — et même, je crois, identique.
Honourable senators, this bill has been passed by this place in substantially this form — I think maybe exactly this form — on three previous occasions.