Traduction de «déjà 10 minutes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Règle des 10 minutes
ten minute rule

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si vous le pouvez, essayez de vous en tenir à 10 minutes chacun car avec huit intervenants, vous comprenez que cela nous fera déjà 80 minutes, et nous souhaiterions aussi pouvoir vous poser des questions.
If you could, please keep your presentations to 10 minutes each, because with eight panellists, you'll appreciate that's already 80 minutes, and we do want to get to questions.

C'est un début un peu précipité, mais nous avons déjà 10 minutes de retard.
We're getting off to a very quick start, but we are ten minutes behind time.

On a déjà 10 minutes de retard.
We're ten minutes behind schedule.

Je l'avais déjà dit 10 minutes avant l'intervention de M. Ford, les organisateurs du championnat d'Europe qui se déroulera en Belgique et aux Pays-Bas ont contacté la Commission et aucun ticket ne sera vendu sur une base discriminatoire.
I had already said ten minutes before Mr Ford spoke that the organisers of the Belgian and Netherlands European championship have been in touch with the Commission and not a single ticket will be sold on a discriminatory basis.

Nous avons déjà 10 minutes de retard.
We are already 10 minutes behind.

Cela fait donc déjà 35 minutes et il reste 10 autres minutes pendant lesquelles le parti gouvernemental et les partis d'opposition posent des questions à tour de rôle.
That gives 35 minutes with 10 minutes remaining for the government members and opposition members to each ask questions in turn.