Enfin, l’information contenue dans ces bulletins était inexacte sur le plan des faits, de sorte qu’on y déformait carrément la position du député.
Finally, the information in those mailings was factually incorrect, thereby directly distorting the member's position on an issue.
