(22 bis) Les nouveaux défis susmentionnés auront inévitablement d'importantes conséquences financières pour les exploitants de l'Union.
(22a) The above-mentioned new challenges will inevitably have significant financial implications for Union operators.