Traduction de «définitifs de reconstruction seront connus » (Français → Anglais) :

Elles seront précisées ultérieurement, une fois que les tâches définitives de l’agence et ses besoins définitifs en ressources humaines et administratives seront connus.
It will be detailed at a later stage once the final tasks and needs of the Agency as regards the human and administrative resources are known.

Étant donné les mécanismes de vérification et de contrôle financier prévus dans la Politique-cadre sur les coûts de la sécurité, les coûts définitifs à cet égard ne seront peut-être pas connus avant plusieurs mois.
Due to the audit and financial control mechanisms and the security cost framework policy, the final security costs may not be known for a number of months.

Le montant de ce remboursement repose sur des données provisoires et sera corrigé dès que seront connus les résultats définitifs des ressources propres traditionnelles pour 2001.
The reimbursement is based on provisional data and will be corrected as soon as the definitive outturn for the 2001 traditional own resources is known.

Le Président a indiqué qu’il reverrait ces chiffres lorsque les besoins définitifs de reconstruction seront connus en mars.
The President indicated that he would review these figures once final reconstruction needs’ assessments are known in March.