Traduction de «défini quatre objectifs » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

objectif de développement défini dans la Déclaration du Millénaire | objectif du Millénaire pour le développement | OMD [Abbr.]
Millennium Development Goal | MDG [Abbr.]

protection d'objectifs définis contre les inondations | mise hors d'eau
flood proofing

appel d'offres à objectifs définis
targeted call

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Au total, pas moins d'une centaine d'objectifs chiffrés sont définis, articulés autour des quatre objectifs de Nice.
In addition, a total of 100 targets are set out, grouped around the four Nice objectives.

En vue de réaliser les quatre objectifs stratégiques définis dans le cadre «Éducation et formation 2020», l'identification de domaines prioritaires pour un cycle de travail particulier devrait permettre d'améliorer l'efficacité de la coopération européenne dans le domaine de l'éducation et de la formation, ainsi que de mieux tenir compte des besoins spécifiques des États membres, compte tenu notamment de l'apparition de nouvelles situations et de nouveaux défis.
With a view to achieving the four strategic objectives under the ‘ET 2020’ framework, the identification of priority areas for a specific work cycle should improve the efficiency of European cooperation in education and training, as well as reflect the individual needs of Member States, especially as new circumstances and challenges arise.

Nous avons défini quatre objectifs pour aider Industrie Canada à s'acquitter de sa mission: améliorer les conditions d'investissement dans l'économie canadienne; améliorer la capacité d'innovation et de transition du Canada vers l'économie du savoir; travailler avec les entreprises canadiennes pour accroître la part du Canada sur les marchés mondiaux; créer un marché équitable, efficace et concurrentiel pour les entreprises et les consommateurs canadiens.
We have established four strategic policy objectives for Industry Canada designed to support our mission: improve conditions for investment in the Canadian economy; improve Canada's innovation performance and transition to a knowledge-based economy; work with Canadian companies to increase Canada's share of global trade; and build a fair, efficient and competitive marketplace for businesses and consumers.

L'Administration de la Chambre a défini quatre objectifs stratégiques qui traduisent sa vision, ses valeurs et son mandat.
The House Administration has established four strategic objectives that reflect its vision, values and mandate.

Aussi, la Commission européenne a défini quatre objectifs principaux à mettre en œuvre, afin d'optimiser la gestion durable et le rôle multifonctionnel des forêts de l'UE:
The European Commission has therefore set four main objectives to be implemented in order to optimise the sustainable management and multifunctional role of the EU's forests:

à collaborer, avec le soutien de la Commission et en recourant à la méthode ouverte de coordination exposée dans les présentes conclusions, afin de renforcer la coopération européenne dans le domaine de l'éducation et de la formation tout au long de la période allant jusqu'à 2020, en se fondant sur les quatre objectifs stratégiques, les principes et les méthodes de travail décrits ci-dessus, et sur les domaines prioritaires arrêtés pour chaque cycle (ceux du premier cycle de 2009 à 2011 étant définis à l'annexe II).
Work together, with the support of the Commission and using the open method of coordination as outlined in these conclusions, to enhance European cooperation in education and training in the period up to 2020 on the basis of the four strategic objectives, the principles and working methods described above, and of the priority areas agreed for each cycle (those for the first cycle 2009-2011 being outlined in Annex II hereto).

La Commission a défini quatre grands objectifs:
The Commission identifies four main objectives for the CFP:

L'Administration de la Chambre a défini quatre objectifs stratégiques qui traduisent son mandat, sa vision et ses valeurs et servent à orienter ses efforts et à la guider dans les activités de la 40 législature :
To focus efforts and serve as a guide for activities during the 40th Parliament, the House Administration has established four strategic objectives that reflect its mandate, vision and values:

On a défini quatre grands éléments de conservation, quatre grands objectifs.
Four broad conservation goals have been identified.