Non parce qu'il propose des réformes mais parce qu'il est incomplet dans celles qu'il affiche alors que l'occasion nous était donnée de changer en profondeur certaines déficiences manifestement intolérables de notre système pénal.
Not because it proposes reforms but because these reforms are incomplete, when we had an opportunity to correct some clearly unacceptable shortcomings of our criminal justice system.
