Traduction de «déficience multiple de plusieurs sens » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

déficience multiple de plusieurs sens
multiple impairment of special senses

déficience de plusieurs sens, des viscères, du squelette
multiple impairment of special senses, viscera, and skeleton

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

a) d’un ménage qui est composé d’une ou de plusieurs personnes occupant un logement unifamilial ou un des logements d’un immeuble à logements multiples et auquel le titulaire d’une licence au sens de l’article 2 de la Loi sur la radiodiffusion fournit directement ou indirectement des services;
(a) a household of one or more persons, whether occupying a single-unit dwelling or a unit in a multiple-unit dwelling, to which service is provided directly or indirectly by the holder of a licence, as defined in section 2 of the Broadcasting Act; or

M. Parsons : À notre sens, avec les changements proposés à Lisbonne, les intérêts canadiens ne sont clairement pas protégés parce que les changements à la convention de l'OPANO sont déficients à plusieurs égards.
Mr. Parsons: It is our view that with the proposed changes at Lisbon, Canada's fishing interests are clearly not protected because the proposed amendments to the NAFO convention are deficient in several respects.

Dans ce sens, la vision d’une Europe multiple, composée de groupes de membres plus anciens et de membres plus récents, est totalement inadéquate, à l’instar de la vision d’une Europe à plusieurs vitesses.
In that sense, the concept of a multiple Europe composed of groups of older members and more recent members is totally inadequate, like the concept of a multi-speed Europe.