Vertaling van "défi poursuit edith cresson " (Frans → Engels) :

« On se trouve ici en face d'un vrai défi », poursuit Edith Cresson. « Cette thérapie est très prometteuse ; une technologie performante au service de la santé qui, si elle porte ses fruits, devrait améliorer la qualité de vie de nombreux malades».
We are facing a real challenge," she continued, "but this therapy is very promising ; it is an example of innovative technology in healthcare which, if it bears fruit, should improve the quality of life of many patients".

Madame Edith CRESSON a déclaré à cette occasion: "L'énergie apparaît au tout premier rang des grands défis qu'affrontera l'humanité au XXIème siècle.
Mrs Edith CRESSON stated today: 'Energy is one of the very first priorities in the major challenges that mankind will have to face in the 21st century.