Vertaling van "défi moral environnemental " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Diagnostique environnemental - choisir un avenir, le défi fondamental
Environmental Diagnostic: Choosing a Future, the Essential Challenge

Les carburants et le défi environnemental
Transportation Fuels and the Environmental Challenge

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Étant donné la crise économique et financière mondiale actuelle, je peux tout à fait comprendre les inquiétudes de certains collègues alors que nous, en tant que politiciens, nous attaquons à ce qui est indiscutablement le seul et plus grand défi moral, environnemental et social auquel est confrontée l’humanité toute entière, à savoir le réchauffement mondial dû à nos émissions de gaz à effet de serre, ou changement climatique.
Given the global economic and financial turmoil at the moment, I can fully understand the concerns of colleagues as we as politicians address what is unquestionably the single greatest moral, environmental, social and economic challenge facing the whole of mankind, namely global warming from our greenhouse gas emissions, or climate change.

Ce n’est pas de la politique, mais un enfantillage qui défie le bon sens, n’a aucune justification économique crédible et qui est corrompu au plan moral et environnemental.
It is kindergarten policy-making which defies common sense, has no credible economic justification and is morally and environmentally corrupt.