Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Capacité de défense nationale indépendante
Comité permanent de la défense nationale
Commission de l'air
Défense du territoire national contre les missiles
Défense nationale
Défense nationale antimissiles
MDN
MDN Associée
Min assoc DN
Ministre associé de la Défense nationale
Ministre associée de la Défense nationale
Ministère de la Défense nationale
Ministère de la Milice et de la Défense
Ministère du Service naval
NMD
Politique de défense
Programme militaire
SDN
SGDN
SGDSN
Secrétaire général de la défense nationale
Secrétariat général de la défense nationale
Service de défense nationale
Système national de défense antimissiles
Traduction

Traduction de «défense nationale ignore » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
politique de défense [ défense nationale | programme militaire ]

defence policy [ defence programme | military programme | national defence | military defences(UNBIS) ]


secrétaire général de la défense et de la sécurité nationale | secrétaire général de la défense nationale | SGDN [Abbr.]

Secretary-General for Defence and National Security | Secretary-General for National Defence | SGDN [Abbr.]


secrétariat général de la défense et de la sécurité nationale | Secrétariat général de la défense nationale | SGDN [Abbr.] | SGDSN [Abbr.]

General Secretariat for Defence and National Security | General Secretariat for National Defence | SGDN [Abbr.] | SGDSN [Abbr.]


défense du territoire national contre les missiles | défense nationale antimissiles | système national de défense antimissiles | NMD [Abbr.]

national missile defense | NMD [Abbr.]


Comité permanent de la défense nationale et des anciens combattants [ Comité permanent de la défense nationale et des affaires des anciens combattants | Comité permanent de la défense nationale ]

Standing Committee on National Defence and Veterans Affairs [ Standing Committee on National Defence ]


ministère de la Défense nationale [ MDN | Défense nationale | Commission de l'air | ministère du Service naval | ministère de la Milice et de la Défense ]

Department of National Defence [ DND | National Defence | Air Board | Department of Naval Service | Department of Militia and Defence ]


ministre associé de la Défense nationale [ min assoc DN | ministre associée de la Défense nationale | MDN Associée ]

Associate Minister of National Defence [ Associate MND | associate minister of National Defence | associate MND ]


service de défense nationale [ SDN ]

defence service, national defence service




capacité de défense nationale indépendante

independent national defence capability
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Si le ministre de la Défense nationale ignore si on discute d'une intervention militaire en Iraq, qui, au sein du gouvernement, le saura?

If the Minister of National Defence does not know whether there are discussions about military actions in Iraq, who in this government does know?


Mais, je vous le dis franchement, nos soldats observent les lois canadiennes. Le très hon. Joe Clark (Calgary-Centre, PC/RD): Monsieur le Président, il n'y a pas de doute que le ministre de la Défense nationale ignore quelles règles s'appliquent aux prisonniers capturés par les Canadiens en Afghanistan, mais ces mêmes soldats canadiens pourraient eux aussi être faits prisonniers.

Right Hon. Joe Clark (Calgary Centre, PC/DR): Mr. Speaker, it is pretty clear that the Minister of National Defence does not know what rules would apply to the prisoners Canadians take in Afghanistan but those Canadian soldiers could be taken prisoner too.


L'hon. David Collenette (ministre de la Défense nationale et ministre des Anciens combattants, Lib.): Monsieur le Président, le député de Calgary-Sud-Ouest manifeste sa profonde ignorance de la Loi sur la défense nationale.

Hon. David M. Collenette (Minister of National Defence and Minister of Veterans Affairs, Lib.): Mr. Speaker, the hon. member for Calgary Southwest displays a profound ignorance of the National Defence Act.


[Traduction] L'hon. David Michael Collenette (ministre de la Défense nationale et ministre des Anciens combattants, Lib.): Monsieur le Président, le député fait montre ici de toute l'étendue de son ignorance quant au rôle des forces armées, ignorance que le Bloc québécois a manifestée au cours des dernières élections en réclamant que l'on réduise de 25 p. 100 les dépenses de défense pour ensuite protester contre la réduction de ces mêmes dépenses.

[English] Hon. David Michael Collenette (Minister of National Defence and Minister of Veterans Affairs, Lib.): Mr. Speaker, the hon. member displays his ignorance about the role of the armed forces. That was obviously seen in the manifesto of the Bloc Quebecois in the last election when it called for a 25 per cent cut in defence expenditures and then objected to cuts when they occurred.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Parce que ceux qui se spécialisent strictement dans les questions de défense nationale ignorent souvent les problèmes mondiaux qui touchent un peu plus ceux qui s'occupent des affaires étrangères, et vice versa.

Because those specializing strictly in national defence matters are often unaware of international problems, which are of somewhat greater interest to those responsible for external affairs, and vice versa.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

défense nationale ignore ->

Date index: 2022-09-14
w