Vertaling van "défense intelligente pourrait " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

défense intelligente
smart defence

définition à terme d'une politique de défense commune,qui pourrait conduire,le moment venu,à une défense commune
eventual framing of a common defence policy,which might in time lead to a common defence

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il y a la Pologne, et aussi les États-Unis et d'autres pays qui fournissent ce genre de capacités. Monsieur, pouvez-vous nous dire en quoi la défense intelligente pourrait avoir une signification radicalement différente pour le Canada comparativement à un pays partenaire plus petit comme la Lituanie?
Are you able, sir, to touch on how smart defence for Canada could mean a drastically different thing than it would for a smaller partner nation like Lithuania?

Nous avons vu que le gouvernement du Canada s'est retiré de deux choses que l'on pourrait considérer comme des initiatives de défense intelligente.
We've seen that the Canadian government has pulled out of two of what would be considered smart defence initiatives.