Traduction de «défense doug young » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Déclaration du ministre des Affaires étrangères, l'honorable Lloyd Axworthy, et du ministre de la Défense nationale, l'honorable Douglas Young, sur la mise en place de la mission au Zaïre
Statement by the Honourable Lloyd Axworthy, Minister of Foreign Affairs and the Honourable Douglas Young, Minister of National Defence on the implementation of the Zaire Mission

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'un des exemples les plus récents et frappants de la nécessité de réformer le système, et que le député de Berthier—Montcalm a mentionné, a été l'interruption des travaux de la commission d'enquête sur la Somalie par l'ancien ministre de la Défense, Doug Young.
One of the most recent and glaring examples of the need for reform, which was mentioned by the member for Berthier—Montcalm, was the shutting down of the Somalia inquiry by the former defence minister, Doug Young.

Le projet de loi met en oeuvre des recommandations formulées dans le rapport du ministre de la Défense je parle du rapport de Doug Young au premier ministre sur le leadership et la gestion des Forces armées canadiennes.
The bill implements recommendations from the report of the Minister of Defence and I am referring to the Doug Young report to the Prime Minister on leadership and management of the Canadian Forces.

Selon le journal The Gazette, Mme Dickey affirme avoir fait appel aux ministres de la Défense Doug Young, David Collenette et Art Eggleton.
Ms Dickey claims that she made repeated appeals, according to The Gazette, to Defence Ministers Doug Young, David Collenette, and Art Eggleton.

Il y a quelques jours, le ministre de la Défense nationale, Doug Young, annonçait qu'il aimerait voir la télévision de Radio-Canada abolie et privatisée.
In the last few days, we listened to the Minister of National Defence, Doug Young, announce that he would like to see CBC television dismantled and privatized.

Les gens qui se lèvent dans cette Chambre pour prendre la défense de Doug Young ne comprennent pas comment fonctionne son autoroute à péage.
Anyone who can stand in the House to defend Doug Young does not understand how this toll highway works.