Il me semble que c'est éminemment raisonnable de demander, dans un pays fondé sur cette dualité et qui la vit, qui la défend, qui y croit et à laquelle les Canadiens sont attachés, que les personnes qui siègent à la Cour suprême puissent comprendre, sans interprète, l'une et l'autre langue.
The bill does nothing more. In a country that was founded on this duality, that lives it, that defends it, that believes in it and whose people are attached to it, it seems eminently reasonable to ask those who sit on the bench of the Supreme Court to understand both languages without the help of an interpreter.
