Traduction de «défectuosités soient inscrites » (Français → Anglais) :

k) des détails sur les méthodes utilisées pour consigner la maintenance ou les travaux élémentaires ou d’entretien courant effectués et pour veiller à ce que les défectuosités soient inscrites dans les dossiers techniques qui doivent être tenus en application du paragraphe 605.92(1).
(k) details of the methods used to record the maintenance, elementary work or servicing performed and to ensure that any defects are recorded in the technical records that are required to be kept under subsection 605.92(1).

a) les défectuosités d’un aéronef soient inscrites conformément au paragraphe 605.94(1);
(a) aircraft defects are recorded in accordance with subsection 605.94(1);