Pour l'instant, si vous ne percevez aucun revenu et que votre conjoint est également un aîné, vos contributions au RPC ou l'a.-c. sont déduites de votre revenu avant le calcul du seuil d'admission au SRG et avant votre déduction pour emploi—reliquat de la période antérieure à la réforme fiscale, qui existe encore pour le SRG.
Right now, if you have earnings and you're in a family with a senior, your contributions to CPP or UIC are deducted from that income before determining your eligibility for GIS, as well as an employment expense deduction—a hold-over from the pre-tax reform days—which is still in place for GIS.