Avec un dédoublement des concentrations de dioxyde de carbone dans l'atmosphère, essentiellement toute la région, à l'exception de certains secteurs du nord du Québec et du Labrador, verseront de la forêt boréale dans la zone tempérée.
The map shows that with that doubling, essentially, all of that region, except some parts of Northern Quebec and Labrador, convert from being in the boreal forest to being in the temperate zone.