Vertaling van "dédiées aux cultures " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

communication courte distance exclusive | communication dédiée à courte distance | Communications spécialisées à courte portée
dedicated short range communication | dedicated short-range communications | DSRC [Abbr.]

liquidité dédiée
dedicated liquidity

journée commémorative de l'Holocauste | Journée internationale dédiée à la mémoire des victimes de l’Holocauste
Holocaust Memorial Day | International Day of Commemoration in memory of the victims of the Holocaust | International Holocaust Memorial Day | International Holocaust Remembrance Day | HMD [Abbr.]

travailleur aux cultures de grande production et aux cultures maraîchères [ travailleuse aux cultures de grande production et aux cultures maraîchères ]
field and vegetable crop labourer

ouvrier aux cultures de grande production et aux cultures maraîchères [ ouvrière aux cultures de grande production et aux cultures maraîchères ]
field crop and vegetable-growing worker

contremaître d'ouvriers aux cultures de grande production et aux cultures maraîchères [ contremaîtresse d'ouvriers aux cultures de grande production et aux cultures maraîchères ]
field crop and vegetable workers foreman [ field crop and vegetable workers forewoman ]

dommages causés aux cultures | dégâts causés aux cultures
crop damage

production végétale [ culture des plantes | culture végétale | produit végétal ]
crop production [ plant product | [http ...]

avances aux cultures
pre-paid crop expenses

cultures génétiquement résistantes aux rayons ultraviolets
genetically UV-resistant crops

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La partie méridionale du département correspond à l’amorce nord de la plaine crayeuse de la Champagne, au relief plus homogène et dédiée à la grande culture.
The southern part of the department is the northern edge of the chalky plain of Champagne. It is flatter and is dedicated to arable crops.

Le site de la Commission présentant les politiques européennes dédiées à la culture n’existe qu’en anglais, en français et en allemand.
The sections of the Commission website dealing with European policies in the cultural field are available only in English, French and German.

Le site de la Commission présentant les politiques européennes dédiées à la culture n'existe qu'en anglais, en français et en allemand.
The sections of the Commission website dealing with European policies in the cultural field are available only in English, French and German.

Les États membres peuvent, après notification préalable à la Commission, autoriser une largeur supérieure à deux mètres si les superficies dédiées aux cultures arables en cause ont été prises en compte pour la détermination des rendements des régions concernées.
Member States may, after prior notification to the Commission, allow a width greater than 2 metres if the arable crop areas concerned were taken into account for the fixing of the yields of the regions concerned.

- (ES) Monsieur le Président, je dois féliciter M. Graça Moura car ce document est le résultat d’une conviction commune, d’une approche professionnelle dédiée à la culture.
– (ES) Mr President, I must congratulate Mr Graça Moura because this document is the result of a common conviction, of a professional approach dedicated to culture.