Vertaling van "dédié à gilad " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

organisme dédié à la poursuite du bien public [ organisme dédié au bien public ]
public benefit organization

ordinateur dédié à l'intelligence artificielle [ ordinateur à intelligence artificielle ]
artificial intelligence computer [ AI computer ]

télescope dédié à la dosimétrie
dosimetry telescope

opérateur de panneau système dédié
dedicated System Panel Operator

dédié
dedicated

réseaux dédiés
dedicated network

protocoles de communication dédiés aux TIC | protocoles réseau | protocoles de communication dans le domaine des TIC | suite TCP/IP
ICT communications protocols | IT communications protocols

langage spécifique à un domaine | langage dédié
domain-specific language | DSL

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

− (NL) Monsieur le Président, vers 8 heures ce matin, ici au Parlement, je me suis rendu sur le site Internet dédié à Gilad Shalit et une information pénible a immédiatement frappé mon esprit: depuis 1 355 jours, 3 heures, 12 minutes et 37 secondes, Gilad, victime d’un enlèvement, est privé de tout contact avec son père, sa mère et ses frères et sœurs.
− (NL) Mr President, at around 8 o’clock this morning, here in Parliament, I visited the website dedicated to Gilad Shalit and a painful fact immediately caught my eye: for 1355 days, 3 hours, 12 minutes and 37 seconds, Gilad, who has been abducted, has been denied any contact with his father, mother, brother and sister.