Vertaling van "dédié aura sans " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Equivalents migraineux [prodromes neurologiques sans céphalée] Migraine:aura, sans céphalée | avec:aura prolongée | aura typique | installation aiguë de l'aura | basilaire | familiale, hémiplégique
Migraine:aura without headache | basilar | equivalents | familial hemiplegic | with:acute-onset aura | prolonged aura | typical aura |

canal de signalisation dédié indépendant | canal de contrôle dédié autonome | canal SDCCH
stand-alone dedicated control channel | SDCCH

organisme dédié à la poursuite du bien public [ organisme dédié au bien public ]
public benefit organization

aura | aura migraineuse
aura

opérateur de panneau système dédié
dedicated System Panel Operator

centre de contrôle spécialisé [ CCS | centre de contrôle dédié ]
dedicated control centre

ordinateur dédié à l'intelligence artificielle [ ordinateur à intelligence artificielle ]
artificial intelligence computer [ AI computer ]

langage spécifique à un domaine | langage dédié
domain-specific language | DSL

Migraine sans aura [migraine commune]
Migraine without aura [common migraine]

Migraine avec aura [migraine classique]
Migraine with aura [classical migraine]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En effet lorsque le dispositif sera effectif, les remontées d’information seront telles que le service dédié aura sans doute du mal à traiter toutes les données. Auquel cas il appartiendra à la Commission de mobiliser la rançon du succès!
When the mechanism becomes operational, the upward flows of information will actually be such that the dedicated service will have difficulty in processing all the information, in which case the Commission will have to pay the price for its own success!

25. demande à la Commission de soutenir tant l'enseignement supérieur que la formation professionnelle et les programmes dédiés à l'apprentissage continu, en veillant à y intégrer la perspective de l'économie bleue. et à sensibiliser les jeunes en renforçant sa présence à tous les niveaux de formation; fait part de ses inquiétudes concernant l'incidence qu'aura le FEIS proposé par la Commission sur la recherche et le développement, compte tenu du fait que 2,7 milliards d'euros seront supprimés du programme "Horizon 2020" au cours des cinq prochaines années;
25. Calls on the Commission to support both higher education and vocational training, as well as lifelong learning programmes ensuring that the blue economy perspective is included therein and that awareness is raised among young people, raising its profile across all levels of education; expresses concern at the impact that the EFSI as proposed by the Commission would have on research and development, considering the fact that EUR 2.7 billion would be taken from Horizon 2020 over the next 5 years;

La réalité, je la connais parce que je travaille depuis 15 ans exclusivement avec des entreprises en démarrage. Mais même si vous avez des emplois qui sont dédiés à la R&D, tant et aussi longtemps que l'entreprise n'a pas les moyens et les liquidités pour payer les salaires qui sont admissibles, il y aura zéro crédit d'impôt à la R&D.
I know the reality because I have been working exclusively with start-up businesses for 15 years, but even if you have dedicated R&D jobs, there will be no R&D tax credits until the business has the means and liquidity to pay eligible salaries.

Désormais, il y aura quelqu'un dédié à ce dossier.
Don't do another resource yet.

La plupart d'entre vous avez sans doute reçu une invitation de l'archevêque d'Ottawa pour le service commémoratif dédié au pape qui aura lieu aujourd'hui à 17 heures à la Cathédrale Notre-Dame.
Most of you have probably received an invitation from the Archbishop of Ottawa for the memorial service today at 5 p.m. at Notre-Dame Cathedral.

Entièrement dédié à bien représenter ses commettantes et ses commettants, il aura été élu à six reprises dans la circonscription de Ottawa-Est ou Ottawa-Vanier avant d'accéder à l'autre endroit.
A man totally dedicated to representing his constituents to the best of his ability, he was elected here six times representing Ottawa East or Ottawa-Vanier, before moving on to that other place.

La cérémonie, qui aura lieu au pavillon dédié aux policiers morts dans l'exercice de leurs fonctions, soulignera le courage et le sacrifice des policiers tués dans l'exercice de leurs fonctions et leur rendra hommage.
The ceremony at the Canadian Police Memorial Pavilion will recognize and honour the courage and sacrifice of officers killed in the line of duty.