Traduction de «décès accidentels avait » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

décès causé par accident [ décès par accident | décès accidentel | mort accidentelle | mort par accident ]
accidental death

décès par accident | décès accidentel | mort accidentelle | mort par accident | accident mortel
accidental death

garantie en cas de décès par accident [ garantie en cas de décès accidentel ]
accidental death benefit [ ADB | accidental death benefit rider ]

décès accidentel
accidental death

Les conséquences de la disponibilité des armes à feu sur les taux de crime de violence, de suicide et de décès accidentel : Rapport sur la littérature concernant en particulier la situation au Canada
The Impact of the Availability of Firearms on Violent Crime, Suicide, and Accidental Death: A Review of the Literature with Special Reference to the Canadian Situation

décès accidentel
Accidental death

décès accidentel dans une maison
Accidental death in home

décès accidentel dans un lieu public
Accidental death in public place

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Jack Ramsay: Vous avez mentionné que, depuis l'adoption du projet de loi C-17, le nombre des décès accidentels avait diminué de 300 dans l'ensemble du pays.
Mr. Jack Ramsay: You mentioned that since Bill C-17 came in, the accidental death rate has dropped by 300 across the country.

L'étude a permis de conclure que pour chaque intrus tué par balle, il y avait beaucoup plus de suicides et d'homicides de membres de la famille ou de connaissances et de décès accidentels.
That study discovered that, for every intruder who was killed by a firearm, there were many more suicides and homicides of family or acquaintances, and unintentional deaths.

À ce moment-là, tout le monde commençait à savoir, à la base, qu'il y avait eu un décès accidentel.
By that time, everyone on the base had started to hear that there had been an accidental death; I think that in spite of everything, we managed to reach the family before they heard through others.

Non. Lorsque le projet de loi C-17 a été adopté, il y avait 60 décès accidentels par an.
No. When Bill C-17 came in, it was 60 deaths per year by accident.