Vertaling van "décrivent très clairement " (Frans → Engels) :

Nous avons eu des lignes directrices dans la Loi sur les télécommunications et la Loi sur la radiodiffusion qui décrivent très clairement ce à quoi le gouvernement s'attend pour la population.
We had some guidelines in the Telecommunications Act and the Broadcasting Act that outlined very clearly what the government expected for the people.

Alors quand vous allez dans une communauté et que vous demandez aux enfants et aux jeunes de quoi ils ont besoin, ils vous décrivent très clairement leurs besoins et les façons d'y répondre.
So when you go into a community and you ask children and youth what it is they need, they're very clear about their needs and what needs to be done.

Très brièvement, je porterais à votre attention les articles 4 et suivants de la loi, qui décrivent très clairement quelque chose qui n'existait pas dans les anciens régimes d'équité salariale, qui sont tous venus après l'introduction de la négociation collective, c'est-à-dire une description claire du processus selon lequel les employeurs et les agents négociateurs devront, d'une part, partager l'information et travailler ensemble sur les analyses d'équité salariale.
Very briefly, I would draw your attention to section 4 and to the ensuing sections of the act which clearly describe the process whereby employers and bargaining agents will be obligated to share information and work together on equitable compensation assessments. This was not something that we had with previous pay equity regimes, all of which came after the introduction of collective bargaining.

C'est une question en soi, parce que certaines de nos lois internationales décrivent très clairement le rôle des troupes en matière d'opérations.
It is an issue by itself, because some of our international laws are pretty clear on the role of troops regarding what's going on in the field of operations.

Certes, vous en avez fait la preuve en décrivant très clairement les impacts négatifs de ces systèmes sur la productivité de la pêche et sur la conservation des stocks.
Certainly, you have demonstrated that very clearly in the negative impacts they have on fishing productivity and the conservation of fish stock.